Внедрение государственной языковой политики в Латвии тормозит реальное исполнение нормативных актов, говорится в проекте отчёта Министерства образования и науки для Сейма о сохранении и развитии латышского языка.

Документ охватывает реализацию «Основных направлений государственной языковой политики 2021–2027 годов» за период 2023–2025. В отчёте подчёркивается, что на ситуацию влияют демографический спад, иммиграция и геополитические вызовы, включая войну России против Украины. Это означает необходимость продолжать обучение латышскому языку для новоприбывших и совершенствовать навыки у других групп общества.

«Самая большая трудность — системная реализация языковой политики во всех сферах: в госуправлении, услугах, на рабочем месте и в медиа. Законы укрепляют статус латышского языка, но их исполнение часто запаздывает», — отмечается в отчёте.

Ключевой задачей ближайших лет назван переход на обучение только на государственном языке, который завершится в 2026 году. Но поддержка потребуется и позже, так как школы и педагоги сталкиваются с разным уровнем знаний языка и вызовами, связанными с иммиграцией.

Особое внимание уделено цифровой среде. Латышский должен быть на равных с мировыми языками, в том числе в решениях искусственного интеллекта. Для этого необходимо создать правовые механизмы передачи языковых данных из госучреждений и библиотек.

Среди приоритетов также — контроль исполнения законов, единая система изучения латышского для взрослых, поддержка диаспоры и возрождение ливского языка. Важным названо и просвещение общества: именно от отношения каждого носителя зависит будущее языка.

Первый отчёт в Сейме планируется рассмотреть в октябре.