Центр государственного языка Латвии (ЦГЯ) подвёл итоги 2024 года и зафиксировал тревожную тенденцию: в 31% проверенных случаев выявлены нарушения в использовании государственного языка. Из 2841 проверки 892 завершились началом административных процедур, а 706 — штрафами.

Чаще всего проблемы обнаруживались в торговле, общественном питании и на сайтах — речь шла как о навыках работников, так и об информации, не переведённой на латышский. Отдельное внимание уделялось школам, где идёт переход на латышский язык обучения: проверялись знания педагогов и соблюдение норм.

Центр также получил 1228 обращений — в основном жалоб, а не вопросов. Подготовлены разъяснения по языковым требованиям в сфере интернет-торговли, туризма и предвыборных кампаний. Вместе с Инспекцией труда ЦГЯ разработал рекомендации для работодателей по использованию языка на рабочем месте и в вакансиях.

В отчёте подчёркивается необходимость расширения сотрудничества с другими органами и информирования общества о правилах использования языка — для повышения правовой грамотности и профилактики нарушений.