С 11 июля 2025 года в Латвии вступили в силу языковые поправки к Закону о кредитных учреждениях, окончательно исключающие русский язык из официального банковского оборота. Теперь сотрудники банков обязаны общаться с клиентами только на латышском. Об этом сообщил Янис Бразовскис, член правления Ассоциации финансовой отрасли, в эфире Латвийского радио 4, передаёт LSM+.

Переходный период продлится до 30 сентября 2026 года — за это время банки должны привести в порядок все приложения, сайты и внутренние системы. Ранее русский уже исчез из интерфейсов банкоматов.

Согласно новым правилам, составление и корректировка документов допустимы только на государственном языке. Старые бумаги на русском сохраняют юридическую силу, но любые изменения в них вносятся уже по-латышски. Русский язык теперь не считается ни языком Евросоюза, ни кандидата на вступление, а значит — не может быть использован в официальном порядке.

Общение с клиентом на любом иностранном языке, включая русский, остаётся возможным, но исключительно как жест доброй воли со стороны банка. Если сотрудник владеет нужным языком — он может ответить. Но не обязан. И не подлежит за это санкциям, если откажет.

В исключение попал украинский — на нём банки смогут продолжать общение с клиентами. Бразовскис выразил надежду, что аналогичный подход будет применён и в небанковском секторе кредитования.